La culture chinoise accorde une grande importance aux symboles, et parmi eux, les couleurs occupent une place centrale. Chaque couleur est associée à des significations profondes, ancrées dans la philosophie, la médecine traditionnelle, l’histoire impériale et les croyances populaires. Comprendre ces nuances est essentiel pour décrypter l’esthétique chinoise, les rituels, et même les comportements sociaux.
Décryptons ici les principales couleurs :
Le rouge : chance, bonheur et célébration
En Chine, le rouge est sans doute la couleur la plus emblématique. Symbole de bonheur, de prospérité et de chance, elle est omniprésente lors des fêtes traditionnelles comme le Nouvel An chinois ou les mariages (les enveloppes rouges 红包, hóng bāo) contenant de l’argent sont offertes en guise de bénédiction.. Dans la culture traditionnelle, le rouge chasse les mauvais esprits et attire la bonne fortune. C’est aussi la couleur de la révolution communiste, ce qui lui confère une portée politique moderne.
Le jaune : pouvoir impérial et terre
Le jaune était historiquement la couleur de l’empereur. Réservée à la cour impériale, elle symbolise le pouvoir, la gloire et le centre du monde, en lien avec l’élément Terre dans le système des Cinq Éléments (五行, wǔxíng). C’est aussi une couleur associée à la lumière, à la sagesse et parfois à la spiritualité, notamment dans le bouddhisme.
Le noir : autorité et mystère
Contrairement aux représentations occidentales, le noir en Chine est une couleur noble. Elle évoque la puissance, la stabilité et le sérieux. Dans le taoïsme, le noir est lié au nord, à l’eau et à l’hiver. Il symbolise également le mystère de l’univers et la force du yin.
Le blanc : deuil et pureté
Dans la culture chinoise, le blanc est associé au deuil, à la mort et au chagrin. C’est la couleur des funérailles, contrairement à l’Occident où elle est souvent liée à la pureté ou au mariage. Toutefois, elle représente aussi l’honnêteté, la simplicité et la clarté.
Le bleu et le vert : vitalité et jeunesse
Le vert est la couleur de la croissance, de la fertilité et de l’harmonie. Il évoque le printemps, la nature en pleine vie et la régénération. Cependant, dans certaines expressions, comme “porter un chapeau vert” (戴绿帽子, dài lǜ mào zi), cela signifie que l’on a été trompé par son conjoint, d’où une certaine prudence culturelle avec cette couleur.
Le bleu, souvent confondu ou associé au vert dans la tradition chinoise ancienne, est lié à l’immortalité, au calme, et à la profondeur spirituelle.
Maintenant que vous connaissez la symbolique pour chacune de ces couleurs, vous n’avez plus qu’à apprendre à les prononcer à l’aide de cette vidéo 🙂
