Tome 1 Manuel Beijing Cursus / Introduction
Il existe de très nombreuses langues parlées en Chine mais seule l’une d’entre elles a été reconnue comme officielle en 1956. Il s’agit du chinois mandarin, la langue des fonctionnaires sous l’ère Yongzheng des Qing (1723-1735) puis adaptée selon le parler du Nord de Beijing.
La méthode Beijing Cursus enseigne le chinois mandarin, la langue officielle donc de la République populaire de Chine mais aussi celle de Taïwan et l’une des quatre langues officielles de Singapour.
Le chinois (mandarin) peut être désigné sous différents vocables :
- 汉语 hàn yǔ, langue de l’ethnie Han, majoritaire en Chine à raison de 92% de la population en Chine
- 普通话 pǔtōng huà, langue commune /courante
- 中文 zhōng wén, langue du pays du Milieu
- 国语 guó yǔ, langue nationale (appellation employée à Taïwan)
Quand il s’agit de désigner le chinois (mandarin) en tant qu’écriture chinoise, cela se dit 汉字 hàn zì.
A l’écrit, ce sont les caractères simplifiés qui sont présentés dans le manuel et les outils Beijing Cursus avec, pour information, la présentation du caractère traditionnel lorsqu’il existe (Taïwan utilise les caractères traditionnels).
Mais simplifiés ou traditionnels, les caractères se prononcent toujours de la même façon. Le pinyin mis en accompagnement des caractères vous aide à les prononcer correctement.
Exemple : (Extrait du chapitre 3 du manuel tome 1)
